ترجم إنجليزي عربي إنتاج اللحم

نتائج ذات صلة

• meat-packing (n.)
  صناعة إنتاج وتعبئة اللحم
  ... المزيد
• economics of mass production {econ.}
  اقتصاديات الإنتاج الكبير وفورات الإنتاج العميم {اقتصاد}
  ... المزيد
• diseconomies of large scale production {med.}
  المساوىء الاقتصادية للإنتاج الكبير - الأضرار الاقتصادية للإنتاج الكبير {طب}
  ... المزيد
• burger (n.) , [pl. burgers]
  لحم
  ... المزيد
• meat (n.)
  لحم {الجَسَدِ أو الأكْلِ}
  ... المزيد
• to anastomose (v.)
  لحم
  ... المزيد
• to be corpulent (v.)
  لحم
  ... المزيد
• soldering
  لحم
  ... المزيد
• to be plump (v.)
  لحم
  ... المزيد
• beefy (adj.)
  لحم
  ... المزيد
• fleshy (adj.) , [ fleshier ; fleshiest]
  لحم
  ... المزيد
• to unite (v.) , [ united ; united ]
  لحم
  ... المزيد
• to conjoin (v.) , [ conjoined ; conjoined ]
  لحم
  ... المزيد
• meaty (adj.) , {nutr.}
  لَحِم {تغذيه}
  ... المزيد
• wold (n.) , {ind.}
  لَحْم {صناعة}
  ... المزيد
• plump
  لحم
  ... المزيد
• kreotoxicon {med.}
  سُمُّ اللَّحْم {طب}
  ... المزيد
• corpulent
  لحم
  ... المزيد
• gooseflesh {med.}
  لَحْمُ الوَزّ {طب}
  ... المزيد
• goose flesh {cutis anserina}, {med.}
  لَحْمُ الوَزّ {جِلْدُ الوَز}، {طب}
  ... المزيد
• to be fleshy (v.)
  لحم
  ... المزيد
• solderer (n.)
  لحم
  ... المزيد
• creotoxin {med.}
  سُمُّ اللَّحْم {طب}
  ... المزيد
• kreotoxin {med.}
  سُمُّ اللَّحْم {طب}
  ... المزيد
• to weld (v.) , {ing}, [ welded ; welded ]
  لحم {المَعْدِنَ إلخ}
  ... المزيد
• to shut (v.)
  لحم {المعدن}
  ... المزيد
• flesh (n.)
  لحم {الجَسَدِ أو الأكْلِ}
  ... المزيد
• to solder (v.)
  لحم
  ... المزيد
• to mend (v.)
  لحم
  ... المزيد
• to fuse (v.)
  لحم
  ... المزيد

أمثلة

• The Holy See has never applied any economic, commercial or financial laws or measures against Cuba.
  وتأثر أيضا إنتاج لحم الخنـزير بصورة بالغة.
• Beef, dairy and piggery production has declined over the last few years.
  أما إنتاج اللحم البقري ومنتجات الألبان ومزارع الخنازير فقد تراجع على مدى السنوات القليلة الماضية.
• In 2005, pork meat production increased from 40,000 to 100,000 tons.
  ففي عام 2005، ازداد إنتاج لحم الخنزير من 000 40 إلى 000 100 طن.
• In 1973, ACSAD began work on a project aimed at enhanced meat production and a greater incidence of twin births, in co-operation with the Iraqi Ministry of Agriculture.
  بدأ المركز العربي بالتعاون مع وزارة الزراعة العراقية منذ عام 1973 في مشروع تحسين إنتاج اللحم وزيادة نسبة التوائم.
• In 2006, pork production is estimated to have remained near the same level as in the previous year.
  وفي عام 2006، من المتوقع أن يبقى إنتاج لحم الخنزير قريبا من المستوى الذي سجله في العام الفائت.
• Declining domestic beef production results in price increases followed by reduced consumption due to the stagnating purchasing power of the population.
  ويؤدي هبوط إنتاج لحم البقر المحلي إلى زيادة في الأسعار يتبعها انخفاض في الاستهلاك بسبب ركود القوة الشرائية للسكان.
• These principles are reflected in each and every legal, political and economic action taken by Ecuador both domestically and internationally. Consequently, Ecuador does not apply any type of sanctions against Cuba and maintains normal diplomatic relations with that country.
  فلو استطاعت كوبا الحصول على تلك التكنولوجيات لكانت ستتمكن بما لديها من الدواجن من زيادة إنتاج البيض بمقدار 291 مليون وحدة وإنتاج لحم الدواجن بمقدار 800 8 طن.
• However, the shortfall did not provoke any food emergency as Cuba is a net-cereal importing country and the national food intake increased as a result of an increase in food imports and an increase in the production of pork meat;
  ولأن كوبا بلد مستورد للحبوب، فإن هذا الهبوط لم يحدث أي أزمة غذائية، بل أن الاستهلاك المحلي للأغذية تزايد بتزايد استيرادها وتزايد إنتاج لحم الخنزير؛
• Moreover, the programme now produces 93 per cent of hatching eggs locally, compared with 20 per cent at the inception of the programme, maximizing the production of chicken meat.
  وعلاوة على ذلك، ينتج البرنامج حاليا 93 في المائة من كميات البيض القابل للتفريغ محليا، بالمقارنة مع 20 في المائة عند بدء البرنامج، مما أدى إلى تعظيم إنتاج لحم الدجاج.
• We should also note that, at this time, Cuba had made significant advances in cattle genetics, and was steadily changing the structure of the national beef herd in favour of breeds with superior meat and milk production properties.
  ومن اللافت للنظر أن البلد كان قد حقق حينئذ تقدما جينيا كبيرا في لقاحات الماشية، مما أفضى إلى تغيير مفيد في تركيبة قطعان الأبقار من خلال إيجاد فصائل تتميز بخصائص أعلى جودة بالنسبة إلى إنتاج اللحم واللبن.